Italian phrases #121-140 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 121 | Brightness... | Luminosità... |  | |
| 122 | Brush | Pennello | | |
| 123 | Busy | Occupato | | |
| 124 | Bézier transformation | Trasformazione di Bézier | | |
| 125 | Cancel | Annulla | | |
| 126 | Cancel|Continue working with the document. | cancella\\Continua a lavorare il documento | | |
| 127 | Canvas size: | Dimensione foglio: | | |
| 128 | Capture desktop | Cattura il desktop | | |
| 129 | Change animation speed... | cambia velocità animazioni | | |
| 130 | Change color depth of all frames. | Cambia la profondità del colore di tutti i frame | | |
| 131 | Change color depth... | Cambia colore di fondo | | |
| 132 | Change color of individual pixels. | Cambia tutti i colori dei singoli pixel. | | |
| 133 | Change image size of all frames. | Cambia dimensione di ogni diapositiva | | |
| 134 | Change mouse cursor used for "%s". | Cambia il puntatore del mouse usato per "%s". | | |
| 135 | Change size... | Cambia dimensione | | |
| 136 | Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value. | Cambia la velocità dell'animazione moltiplicando i tempi delle diapositive per il valore dato | | |
| 137 | Choose Color | Scegli colore | | |
| 138 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Scegli come aprire le immagini in formato standard. È necessario installare il layout della finestra per il tipo di documento selezionato | | |
| 139 | Circle | Cerchio | | |
| 140 | Classic style | |