Polish phrases #221-240 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Delete file | Usuń plik |  | |
| 222 | Delete frame | Usuń klatkę | | |
| 223 | Delete layer(s) | Usuń warstwę(y) | | |
| 224 | Desaturate | Odbarwienie | | |
| 225 | Details | Szczegóły | | |
| 226 | Detect background color | Wykryj kolor tła | | |
| 227 | Diagonal | Przekątna | | |
| 228 | Diagonal resize / | Zmiana rozmiaru / | | |
| 229 | Diagonal resize \\ | Zmiana rozmiaru \\ | | |
| 230 | Dialog caption: | Nagłówek okna: | | |
| 231 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | średnica lub wymiary otoczki malowanego deseniu. | | |
| 232 | Disable &automatic updates | Wyłącz automatyczne aktualizacje | | |
| 233 | Display hints relevant to application current state. | Pokaż podpowiedzi związane z aktualnym stanem. | | |
| 234 | Displays the basic information about the application and its usage. | Wyświetl podstawowe informacje o aplikacji. | | |
| 235 | Displays the help index page. | Wyświetl menu pomocy. | | |
| 236 | Document - Best Layout | Dokument - Najlepszy Układ | | |
| 237 | Document - Extract Document Part | Dokument - Wyciągnij część dokumentu | | |
| 238 | Document - Open in new window | Dokument - Otwórz w nowym oknie | | |
| 239 | Document - Save | Dokument - Zapisz | | |
| 240 | Document - Set File Format | Dokument - Ustaw format pliku | |