Japanese (Japan) phrases #1201-1220 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1201
Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds.
info
1202
Override for the parameter upper bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds.
info
1203
Overwrite images
info
1204
PNG Image
PNG イメージ
info
1205
PNG image files
PNG イメージファイル
info
1206
Paint a new arrow-like shape with specified parameters.
指定されたパラメータに基づいて、矢印形にペイントします。
info
1207
Paint a new arrow-like shape with specified parameters.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Arrow_shape_wizard">More information</a>.
指定されたパラメータで新たに矢の形状にペイントします.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Arrow_shape_wizard">詳細情報</a>.
info
1208
Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent.
現在の背景でオブジェクトをペイントします。- 現在の背景が半透明である場合のみ、描画されたオブジェクトを視認することができます。
info
1209
Paint over
上に書き込む
info
1210
Paint under
下に書き込む
info
1211
Panel Height
info
1212
Panels
info
1213
Parameter
info
1214
Parameter:
パラメータ:
info
1215
Part &operation:
info
1216
Paste image
イメージを貼り付け
info
1217
Paste the dragged image(s) as a floating selection.
ドラッグされたイメージをフローティング選択範囲に貼り付けます。
info
1218
Paste:
info
1219
Pasted
info
1220
Path
パス
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons