| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1501 | Polygon | Polígono | ![]() | |
| 1502 | Popup menu commands. | Comandos de menu rápido | ![]() | |
| 1503 | Position: | Posição | ![]() | |
| 1504 | Precision select | Seleção de precisão | ![]() | |
| 1505 | Preserve aspect ratio | Preservar proporção | ![]() | |
| 1506 | Presets | ![]() | ||
| 1507 | Preview | Pré-visualização: | ![]() | |
| 1508 | Preview: | Pré-visualização: | ![]() | |
| 1509 | Previous settings | configuração anterior | ![]() | |
| 1510 | Primary | ![]() | ||
| 1511 | Primary color | Cor primária | ![]() | |
| 1512 | Primary color sync-ID: | ID sincronia de cor primária: | ![]() | |
| 1513 | Imprimir | ![]() | ||
| 1514 | Print the image using default printer, zoom the image to fit paper size. | Imprima a imagem utilizando impressora padrão, o zoom da imagem para se ajustar o tamanho do papel. | ![]() | |
| 1515 | Processed | Processado | ![]() | |
| 1516 | Projected shadow | Sombra projetada | ![]() | |
| 1517 | Prompt to save modified document when closing &window | Pedir para salvar documento modificados quando fechar a &janela | ![]() | |
| 1518 | Quality | Qualidade | ![]() | |
| 1519 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | Qualidade da imagem comprimida. Escala útil é de 5 a 95. | ![]() | |
| 1520 | Quality: | Qualidade: | ![]() |