French (Canada) phrases #701-720 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
701
Draw shapes with outlines and fill.
Trace des formes avec contour et remplissage
info
702
Draw squares or rectangles with given corner radius.
Trace rectangles et carrés selon un angle donné.
info
703
Draw tool presets
info
704
Draw with a brush.
Dessiner au pinceau.
info
705
Drawing Tool
Outil Dessin
info
706
Drawing tool toolbar
Barre d'outil Dessin
info
707
Drop Shadow
Ombre Portée
info
708
Drop shadow
Ombre portée
info
709
Drop shadow...
Ajouter de l'ombre...
info
710
Dropper
Pipette
info
711
Duplicate frame
info
712
Duplicate layer
Dupliquer le calque
info
713
E&xit
Quitter
info
714
Each document type will use its default undo mode. This is the recommended option.
Chaque document utilise un mode d'annulation par défaut. C'est l'option recommandée.
info
715
Edges-only shadow
Ombre sur les bords seuls
info
716
Edit item
info
717
Edit tool
Outil Edition
info
718
Edit tools synchronization
info
719
Editing
info
720
Effe&ct
Effet
info
Select background
I wish there were...