Height of the resized image in pixels

Hauteur de l'image redimensionnée en pixels

Height-map Displace

Déplacement de texture Hauteur

Height:

Hauteur :

Help

Aide

Help select

Sélection d'aide

Help text:

Texte de l'aide :

Hexagon

Hexagone

Hide "Add" and "Manage" menu entries

Masquer des entrées de menu "Ajouter" et "Gérer"

Hide control handles when mouse leaves the canvas window.

Hide handles

Hide tabs

Masquer les onglets

Hide the "Add custom preset" and "Manage custom presets" commands from menu. You can re-enable them from layout configuration later.

Masquer les commandes de menu "Ajouter un préréglage personnalisé" et  "Gérer les préréglages personnalisés". Vous pouvez les réactiver ultérieurement à partir de la configuration de mise en page.

Hide translated strings

Masquer les chaînes traduites

High speed

Haute vitesse

Higher number makes the edges of the painted pattern blurry.

Un nombre plus élevé rend les bords du modèle peint plus flous.

Highlight missing strings

Mettre en évidence les champs manquants

Highlights:

Reflets :

History

Historique

Hold down left mouse button and move the mouse to test cursor hot spot.

Maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez la souris pour tester le hotspot du pointeur.

Hole is created by positioning a new path inside an existing path.