| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1761 | Width of the resized image in pixels | | Bredde på det skalerte bildet i piksler |  |
| 1762 | Width: | | Bredde: | |
| 1763 | Window caption | | Vindusvalg | |
| 1764 | Window height | | Vindushøyde | |
| 1765 | Window layout | | Brukergrensesnitt | |
| 1766 | Window painting | | Vindusmaling | |
| 1767 | Window width | | Vindusbredde | |
| 1768 | Wood texture | | Tremønster | |
| 1769 | Wrap | | Bryt | |
| 1770 | X Axis | | X-akse | |
| 1771 | X axis | | X-akse | |
| 1772 | X coordinate of a transformed point. | | X kordinat for markert punkt. | |
| 1773 | Y coordinate of a transformed point. | | Y kordinat for markert punkt. | |
| 1774 | You can control the curve by dragging the control points. | | Du kan kontrollere kurven ved å dra i kontrollpunktene. | |
| 1775 | Your translation tables are up-to-date. | | Oversettelsestabellene dine er oppdaterte. | |
| 1776 | Zoom &in | | &Fortørr | |
| 1777 | Zoom &out | | &Forminsk | |
| 1778 | Zoom Blur | | Forstørrelseseffekt | |
| 1779 | Zoom blur | | Forstørrlseseffekt | |
| 1780 | Zoom blur... | | Forstørrelseseffekt... | |
Sign in