Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1601
Tabs - Controller
Tabulatory - Kontrolerzy
info
1602
Tagged library
Biblioteka
info
1603
Tags
Tagi
info
1604
Tags:
Tagi:
info
1605
Target size is percentage of the original image size.
Wymiar docelowy jako procent wymiarów oryginalnego obrazu.
info
1606
Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added.
info
1607
Template
info
1608
Template of the watermark text. The following placeholders can be used:%% - % sign, %FILENAME% - name of the file, %FILEFOLDER% - folder with the image including /, %FILEEXT% - extension, %EXIF-TagName% TagName is name of a tag in exif.
info
1609
Test
Test
info
1610
Text
Tekst
info
1611
Text - Editor
Tekst - edytor
info
1612
Text editor
Edytor tekstu
info
1613
Text files
Pliki tekstowe
info
1614
Text in the caption of the window displayed during execution.
Tekst w nagłówku okna podczas wykonywania.
info
1615
The Cancel button closes this dialog reverting all changes
Przycisk Anuluj zamyka te okno nie robiąc zmian
info
1616
The Cancel button closes this dialog reverting all changes.
Przycisk Anuluj zamyka to okno nie wprowadzając zmian.
info
1617
The Cancel button closes this dialog reverting all changes. When using the Skip option, the processing will continue with next operation if there is one.
Przycisk Anuluj zamyka to okno i cofa wszystkie zmiany. Gdy użyjesz opcji Pomiń, przetwarzanie będzie kontynuowane w następnej akcji, jeśli taka istnieje.
info
1618
The Cancel button closes this dialog reverting the changes made
Przycisk Anuluj zamyka te okno bez robienia zmian.
info
1619
The OK button closes this dialog accepting changes made
Przycisk OK zamyka te okno wprowadzając zmiany.
info
1620
The OK button closes this dialog and performs the operation.
Przycisk OK zamyka to okno i wykonuje akcję.
info