Arabic (Jordan) phrases #1101-1120 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1101 | Offset object... |  | ||
| 1102 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | إزاحة الظل تقليص في البكسل. سيتم تحريك قيم الظل الإيجابية في اتجاه أسفل اليمين | | |
| 1103 | Offset: | | ||
| 1104 | One window per document | نافذة واحدة في كل مستند | | |
| 1105 | Online | على الانترنت | | |
| 1106 | Online help | التعليمات عبر الإنترنت | | |
| 1107 | Only high freqencies in the affected region are copied. | | ||
| 1108 | Only low freqencies in the affected region are copied. | | ||
| 1109 | Only show strings containning the entered character sequence. | تظهر فقط السلاسل التي تحتوي على تسلسل الأحرف التي تم إدخالها | | |
| 1110 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | فقط إظهار الطبقة المحددة دون تاثيرات في محرر النقطية | | |
| 1111 | Opacity | العتامة | | |
| 1112 | Opacity and image mask | قناع التعتيم والصورة | | |
| 1113 | Opacity: | العتامة: | | |
| 1114 | Open | افتح | | |
| 1115 | Open Watermark Pattern | | ||
| 1116 | Open a recently used file. | فتح الملفات المستخدمة مؤخرا | | |
| 1117 | Open an existing document. | افتح مستند موجود | | |
| 1118 | Open an existing file. | فتح ملف موجود | | |
| 1119 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | افتح صفحة على شبكة إنترنت، حيث يمكنك طرح الأسئلة المتصلة بهذا البرنامج | | |
| 1120 | Open as "%s" | "%s" فتح باسم | |