Arabic (Jordan) phrases #801-820 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 801 | Horizontal offset: | التعديل الأفقي: |  | |
| 802 | Hourglass | الساعة الرملية | | |
| 803 | How is the shadow combined with the original shape. | كيفية دمج الظل مع الشكل الأصلي | | |
| 804 | How long to search for the most effective way of data compression. | | ||
| 805 | Hue | شكل | | |
| 806 | Hue of the colorized image. | شكل الصورة الملونة | | |
| 807 | Hue: | | ||
| 808 | Icon | ايقونة | | |
| 809 | Icon assigned to the configuration window. | الايقونة التي تم تعيينها إلى إطار التكوين | | |
| 810 | Icon displayed in the Operations box. | الايقونة المعروضة في مربع العمليات | | |
| 811 | Icon: | ايقونة: | | |
| 812 | Icons | ايقونات | | |
| 813 | Identifier of the fill style. | معرف لنمط التعبئة | | |
| 814 | Identifier of the image mask. | معرف لقناع الصورة | | |
| 815 | Identifier of the state that holds the current selection mask. | معرف من الحالة التي يحمل قناع التحديد الحالي | | |
| 816 | Identifier of the view state holding the image mask. | معرف من حالة العرض عقد قناع الصورة | | |
| 817 | Identifier of the view used for operation result preview. | المعرف لطريقة استخدامها لمعاينة النتيجة العملية | | |
| 818 | If checked, pixels are copied using constant offset. If unchecked, pixels are always copied from selected point. | إذا راجعت، يتم نسخ نقاط الشاشة باستخدام إزاحة ثابتة. إذا لم يكبح جماحه، يتم دوماً نسخ نقاط الشاشة من النقطة المحدد | | |
| 819 | If checked, the parameter will be influenced by pen pressure if tablet is available. | | ||
| 820 | If dashing is enabled, the pattern can consist of up to 32 'space' and '-' characters representing the dashing. | |