German (Germany) phrases #201-220 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 201 | Clone with: %s | Klonen mit: %s |  | |
| 202 | Close | Beenden | | |
| 203 | Close the active document. | Aktives Element schließen | | |
| 204 | Color button palette | Farbpalette | | |
| 205 | Color channels, depth and compression. | Farbkanäle, Tiefe und Dichte. | | |
| 206 | Color picker value range: | Farbauswahl Wertebereich | | |
| 207 | Color picker window | Farbauswahl Fenster | | |
| 208 | Color saturation... | Farbsättigung... | | |
| 209 | Colorize | einfärben | | |
| 210 | Colors | Farben | | |
| 211 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | Farben, die in der Farbpalette angezeigt werden (neben den Standardfarben). | | |
| 212 | Columns | Spalte | | |
| 213 | Combine content of all layers flattening the image. | Inhalt aller Ebenen zu einem Bild zusammefassen. | | |
| 214 | Command line | Befehlszeile | | |
| 215 | Commands | Befehle | | |
| 216 | Configuration | Konfiguration | | |
| 217 | Configuration may be corrupted. Reset configuration by holding CTRL and SHIFT while starting the application. | | ||
| 218 | Configuration root | Root Konfiguration | | |
| 219 | Configure Application Options | Programmoptionen konfigurieren | | |
| 220 | Configure Operation | Aktionen konfigurieren | |