Japanese (Japan) phrases #561-580 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 561 | Monitor performance |  | ||
| 562 | More | | ||
| 563 | More &transformations | 更に多くの変形(&T) | | |
| 564 | More about authors and license | 作者及びライセンスに関する情報 | | |
| 565 | More adjustments | 更に詳細な調整 | | |
| 566 | More effects | 更に多くの効果 | | |
| 567 | More filters | 更に多くのフィルター | | |
| 568 | More information | 更に詳細な情報 | | |
| 569 | More options | オプションを開く | | |
| 570 | Move layer down | レイヤーを下に移動 | | |
| 571 | Move layer up | レイヤーを上に移動 | | |
| 572 | Move layers from a group directly into parent layer. | | ||
| 573 | Move selected layers into a new group. | | ||
| 574 | Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle. | 矩形を回転したい場合は、マウス左ボタンを押しながら移動してください。 | | |
| 575 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | 選択領域に移動、回転、または遠近法変換を適用します | | |
| 576 | MuRa Pro | | ||
| 577 | Name | 名前 | | |
| 578 | Name and icon | 名前とアイコン | | |
| 579 | Name is displayed before its buttons. | | ||
| 580 | Name: | 名前: | |