Japanese (Japan) phrases #961-980 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 961 | Unspecified | 未指定 |  | |
| 962 | Up | ひとつ上に移動 | | |
| 963 | Update | アップデート | | |
| 964 | Upload | アップロード | | |
| 965 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | 内容を保存する間に、リサンプリングと再取得を組み合わせて使用することで、イメージの寸法(アスペクト比)を調整します。 | | |
| 966 | Use effect | | ||
| 967 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | ツール "%s" を使用すると、吹き出しを描画します。 | | |
| 968 | Value | 値 | | |
| 969 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | 右回転するイメージの角度を数値で指定します。 | | |
| 970 | Vector Image | ベクタ イメージ | | |
| 971 | Vector Image - Align objects | | ||
| 972 | Vector Image - Approximate object | | ||
| 973 | Vector Image - Center objects | | ||
| 974 | Vector Image - Combine Shapes | | ||
| 975 | Vector Image - Convert to Shape | ベクタ イメージ - 形状への変換 | | |
| 976 | Vector Image - Distribute objects | | ||
| 977 | Vector Image - Editor | ベクタ イメージ - エディタ | | |
| 978 | Vector Image - Move Object | ベクタ イメージ - オブジェクトを移動 | | |
| 979 | Vector Image - Offset object | | ||
| 980 | Vector Image - Split Shape | |