Danish phrases #441-460 for

Test Area

Testfelt

Text

Tekst

Text select

Tekstmarkering

The Cancel button closes this dialog reverting all changes

Anuller knappen lukker denne dialog og fjerner alle ændringer.

The OK button closes this dialog accepting changes made

OK knappen lukker denne dialog og accepterer ændringer

The OK button closes this dialog and performs the operation.

OK lukker denne dialog og udfører handlingen.

The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain.

Billeder med større farvedybde kan indeholde flere farver og flere tranparensniveauer.

The radius of the internal empty space relative to the whole size.

Inderste cirkels radius som procentdel af hele størrelsen.

This computer

Denne computer

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

Dette felt vider din nuværende mappe, og tillader dig hurtigt at skifte til overlæggende mapper.

This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created.

Her kan du oprette en markør fra et billede. Billedstørrelsen tilpasses markørens dimensioner. Hvis billedet indeholder flere rammer ved siden af hinanden, oprettes en animeret markør.

Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor.

Tip: Træk en markørfil fra Windows stifinder til et af felterne og klik Anvend.

Tolerance:

Tolerance:

Tool presets

Værktøj standard

Tool properties

Værktøjsegenskaber

Transformation

Transformering

Translated string:

Oversat streng:

Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.

Oversættelsen indeholder %i strenge. Tryk på Opdatering for at kontrollere, om der er flere til rådighed.

Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.

Oversættelsen indeholder %i strenge. Der er %i der er oversat af dig. Tryk på Upload for at dele med andre brugere.

Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.

Oversættelsesskabelonen er ikke tilgængelig. Prøv at hente det eller overesæt selv.