Danish phrases #121-140 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 121 | Close | Luk |  | |
| 122 | Close the active document. | Luk aktivt dokument | | |
| 123 | Color adjustments... | Farvejusteringer... | | |
| 124 | Color depth: | Farvedybde: | | |
| 125 | Color used to draw the outline. | Farve til kanten. | | |
| 126 | Color used to fill the active section. | Udfyldningsfarve til aktiv sektion. | | |
| 127 | Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline. | Farve til udfyldning. Sæt til gennemsigtig for kun at tegne kant. | | |
| 128 | Colorize | Farvelæg | | |
| 129 | Colors | Farver | | |
| 130 | Configure Application Options | Tilpas programindstillinger | | |
| 131 | Configure Operation | Tilpas handling | | |
| 132 | Configure application settings. | Tilpas programindstillinger. | | |
| 133 | Conte&xt help | Konteksthjælp | | |
| 134 | Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened. | Kontroller hvordan billeder i almindelige formater som jpg eller .png er i åbnet tilstand. | | |
| 135 | Controls what information is displayed in window caption. | Kontrollerer hvilken information der vises i overskriften | | |
| 136 | Convert layer of any type to a raster layer | Konverter alle lagtyper til rasterlag | | |
| 137 | Convert the cursor to an image or an animation and save it. | Konverter markøren til billede eller animation og gem den. | | |
| 138 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Koordinater på formers kontrolpunkter er begrænset til integralværdier. | | |
| 139 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Koordinater på formers kontrolpunkter kan have alle reelle værdier. | | |
| 140 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Kopiér markering til udklipsholder. | |