Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
201
Emphasize active layer
Enfatizza layer attivo
info
202
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.
Sottolinea il confine tra regioni trasparenti e riempite da un contorno.
info
203
Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel.
Inserisci un numero per impostare il singolo canale del colore corrente. Premi Invio per spostarti sul canale successivo.
info
204
Export layer...
Esporta layer
info
205
Export selected image from current cursor.
Esporta l'immagine selezionate dal puntatore corrente.
info
206
Export selected image from current icon.
Esporta immagine diapositiva
info
207
File &name:
Nome &file
info
208
File associations...
Associazioni dei file...
info
209
Files of &type:
Tipo Di File:
info
210
Fill
Riempimento
info
211
Fill color
Colore riempimento
info
212
Fill style is not applicable.
Lo stile di riempimento non è applicabile.
info
213
Fill the image (or selection) using gradient or texture.
Riempie l'immagine (o selezione) con gradiente o texture.
info
214
Fill the pixels similar to the clicked one.
Riempire i pixel simili a quello selezionato.
info
215
Filter:
Filtra:
info
216
Flip
Capovolgi
info
217
Flood fill
Riempimento
info
218
Formats
Formati
info
219
Frame Properties
Propietà immagine
info
220
Frame count: %i
Numero diapositive: %i
info