| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 201 | Emphasize active layer | | Enfatizza layer attivo |  |
| 202 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour. | | Sottolinea il confine tra regioni trasparenti e riempite da un contorno. |  |
| 203 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | | Inserisci un numero per impostare il singolo canale del colore corrente. Premi Invio per spostarti sul canale successivo. |  |
| 204 | Export layer... | | Esporta layer |  |
| 205 | Export selected image from current cursor. | | Esporta l'immagine selezionate dal puntatore corrente. |  |
| 206 | Export selected image from current icon. | | Esporta immagine diapositiva |  |
| 207 | File &name: | | Nome &file |  |
| 208 | File associations... | | Associazioni dei file... |  |
| 209 | Files of &type: | | Tipo Di File: |  |
| 210 | Fill | | Riempimento |  |
| 211 | Fill color | | Colore riempimento |  |
| 212 | Fill style is not applicable. | | Lo stile di riempimento non è applicabile. |  |
| 213 | Fill the image (or selection) using gradient or texture. | | Riempie l'immagine (o selezione) con gradiente o texture. |  |
| 214 | Fill the pixels similar to the clicked one. | | Riempire i pixel simili a quello selezionato. |  |
| 215 | Filter: | | Filtra: |  |
| 216 | Flip | | Capovolgi |  |
| 217 | Flood fill | | Riempimento |  |
| 218 | Formats | | Formati |  |
| 219 | Frame Properties | | Propietà immagine |  |
| 220 | Frame count: %i | | Numero diapositive: %i |  |