Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 321 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | افتح صفحة على شبكة إنترنت، حيث يمكنك طرح الأسئلة المتصلة بهذا البرنامج |  | |
| 322 | Open cursor file... | | ||
| 323 | Open images as: | | ||
| 324 | Open this document. | فتح هذا المستند | | |
| 325 | Operation succeeded. | نجحت العملية | | |
| 326 | Original | | ||
| 327 | Original string: | السلسلة الأصلية: | | |
| 328 | Outline | ترفيع الخط | | |
| 329 | Outline color | | ||
| 330 | Outline width | | ||
| 331 | Outline... | ترفيع الخط... | | |
| 332 | PNG image files | PNG ملفات صورة | | |
| 333 | Paint a new arrow-like shape with specified parameters. | | ||
| 334 | Paint a new arrow-like shape with specified parameters.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Arrow_shape_wizard">More information</a>. | | ||
| 335 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | طلاء الكائنات تحت الخلفية الحالية. الكائن الرسومي سيكون مرئياً فقط إذا كانت الخلفية الحالية شبه شفاف | | |
| 336 | Paint over | طلاء فوقي | | |
| 337 | Paint under | طلاء تحتي | | |
| 338 | Path | مسار | | |
| 339 | Pattern fill | نمط التعبئة | | |
| 340 | Pencil | قلم | |