French (France) phrases #1641-1660 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1641
Merge layers in all icon images.
info
1642
Merged
Fusionné
info
1643
Metadata
info
1644
Metadata:
Métadonnées :
info
1645
Method
Méthode
info
1646
Method specifying the target size.
Méthode précisant la taille de la cible.
info
1647
Method used for blurring.
Méthode utilisée pour le flou.
info
1648
Method used to zoom pixels in or out.
Méthode utilisée pour zoomer ou dé-zoomer les pixels.
info
1649
Mezzotint...
info
1650
Mi&ddle + Shift:
info
1651
Middle + Ct&rl:
info
1652
Minimum and maximum values for this variable.
info
1653
Minimum pixel opacity to make a pixel visible in formats not supporting semi-transparent pixels.
Opacité minimum d'un pixel pour que celui-ci soit visible dans un format ne supportant pas les pixels semi-transparents.
info
1654
Mintavétel a képernyőről
info
1655
Mirror
Miroir
info
1656
Mirror the image from left to right.
Retourne l'image de gauche à droite.
info
1657
Mirrored N
Miroir N
info
1658
Mistifier...
info
1659
Miter joins
Joints en onglets
info
1660
Mode
Mode
info
Select background
I wish there were...