French (France) phrases #861-880 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
861
Defines, where will be the object positioned in the output image if relative size is less than 100%.
Définit où sera l'objet positionné dans l'image de sortie, si la taille relative est inférieure à 100%.
info
862
Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.
Déforme l'image en appliquant une transformation bilinéaire ou une perspective.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform\\">Plus d'informations</a>.
info
863
Degree
info
864
Degree %c
info
865
Delete
Supprimer
info
866
Delete custom colors
Supprimer les couleurs personnalisées
info
867
Delete file
Supprimer le fichier
info
868
Delete icon(s)
info
869
Delete layer(s)
Supprimer le(s) calque(s)
info
870
Delete light
info
871
Delete material
info
872
Delete selected image(s) from icon.
Supprimer l'(les) image(s) de l'icône.
info
873
Delete snapshot
info
874
Delete transformation
info
875
Delete triangle
info
876
Delete variable
info
877
Delete vertex
Supprimer le sommet
info
878
Density [%]:
Densité (%):
info
879
Density of the projected shadow at the beginning.
Densité de l'ombre projetée au départ.
info
880
Density of the projected shadow at the end.
info
Select background
I wish there were...