Bosnian phrases #2361-2380 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Show or hide command bands from the View menu. If there is more than one band, you may change their positions and sizes be dragging them. Bands can be configured in Layout configuration dialog.

Prikaži ili sakrij komandne grupe iz menija "Prikaz". Ako postoji više od jedne grupe, možete njihovim povlačenjem promijeniti pozicije i veličine tih grupa. One mogu biti podešene u dijalogu konfiguracije rasporeda.

Show or hide the 3D object. Hiding the 3D object can make the editing faster.

Prikaži ili sakrij 3D objekt. Skrivanjem 3D objekta može se ubrzati uređivanje.

Show or hide the RGB axial cross.

Prikaži ili sakrij RGB (CZP) osovinski krst.

Show or hide the "%s" panel.

Prikaži ili sakrij ploču "%s".

Show or hide the status bar.

Prikaži ili sakrij statusnu traku.

Show or hide this toolbar.

Prikaži ili sakrij ovu alatnu traku.

Show selection

Prikaži selekciju

Show the final image in the raster editor.

Prikaži konačnu sliku u raster uređivaču.

Show thumbnails

Prikaži mini sličice

Shrink or stretch image by changing the number of pixels.

Suzi ili raširi sliku mijenjanjem broja piksela.

Shrink or stretch the image.

Suzi ili raširi sliku.

Shrink selection

Suzi selekciju

Sides

Strane

Silver...

Similar colors

Slične boje

Simple flood fill

Jednostavna prelivna ispuna

Simple select

Jednostavno selektovanje

Simplicity...

Pojednostavljenje...

Single chroma value will be saved for the selected block size.

Jednohromatska vrijednost bit će sačuvana za veličinu selektovanog bloka.

Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px|

Jedan piksel|Kvadrat 3x3|Kvadrat 5x5|Krug 3x3|Krug 5x5|Dijamant 5x5|Dijagonala 3px|Dijagonala 5px|