German (Germany) phrases #1681-1700 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1681
Smoothing
Abrunden
info
1682
Soft shadow
Weicher Schatten
info
1683
Soften
abschwächen
info
1684
Solid fill
Vollton Füllung
info
1685
Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions.
Einige Ausdrücke konnten nicht hochgeladen werden. Bitte loggen Sie sich auf der Webseite ein und fordern die Rechte zur Übersetzung beim jeweiligen Moderator an.
info
1686
Sort by
Sortieren nach
info
1687
Source files
info
1688
Specifies location of the tabs.
Speicherort der Tabs festlegen
info
1689
Specifies whether an image or a text template will be used for watermarking.
Festlegen, ob als Wasserzeichen eine Text- oder Bildvorlage genutzt wird
info
1690
Specify &height
&Höhe festlegen
info
1691
Specify &size
&Größe festlegen
info
1692
Specify &width
&Breite festlegen
info
1693
Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window.
Aktionen festlegen, die ausgeführt werden, wenn eine Mausgeste im Raster-Editor erkannt wird
info
1694
Specify height
Höhe festlegen
info
1695
Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio.
Bildhöhe festlegen; Breite wird angepasst um das Seitenverhältnis beizubehalten
info
1696
Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio.
Bildbreite festlegen; Höhe wird angepasst um das Seitenverhältnis beizubehalten
info
1697
Specify width
Breite festlegen
info
1698
Spider
Spinne
info
1699
Split direction:
Richtung ändern:
info
1700
Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels.
Bild in Kacheln vorgegebener Größe aufteilen - Die Farbe jeder Kachel ergibt sich aus der Durchschnittsfarbe ihrer einzelnen Pixel
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...