French (France) phrases #1721-1740 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1721
Strength:
Force :
info
1722
Stretch:
Etirer:
info
1723
Structure - Item Value
Structure - Valeur de l'objet
info
1724
Structure - Select Root
Structure - Sélection de la racine
info
1725
Structure - Tree
Structure - Arborescence
info
1726
SubMenu
Sous-menu
info
1727
Summary of what this filter does. The text may be displayed in status bar or as tooltip.
info
1728
Sunken
Creux
info
1729
Sunken shape
Forme creuse
info
1730
Swap colors
Swap colors
info
1731
Swap positions of layers.
Permuter les calques.
info
1732
Swap primary and secondary colors used for image editing.
Inverser les couleurs du premier plan et de l'arrière-plan utilisées pour éditer l'image.
info
1733
Swatch with default and custom colors
Nuancier avec les couleurs personnalisées et par défaut
info
1734
Swatch with last used colors
Nuancier avec les dernières couleurs utilisées
info
1735
Swatches
Échantillons
info
1736
Switch to this layout.
Adopter à cette disposition.
info
1737
Switch to this zoom factor.
Adopter ce facteur de zoom.
info
1738
Sync ID
info
1739
Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color.
info
1740
Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image.
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...