French (France) phrases #1701-1720 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1701
Splitting Direction
info
1702
Spread the color of each pixel to the surrounding pixels.
Étendre la couleur de chaque pixel aux pixels qui l'entourent.
info
1703
Spread the love
Répandre l'amour
info
1704
Square
Carré
info
1705
Square caps
Extrémités carrées
info
1706
Standard drop shadow
Ombre portée standard
info
1707
Standard effect:
Effet standard :
info
1708
Start &page:
Page &de démarrage:
info
1709
Start color:
Couleur de démarrage :
info
1710
Start with AutoZoom
info
1711
State synchronization ID
info
1712
Static
Statique
info
1713
Steps
Étapes
info
1714
Stock colors
Couleurs en stock
info
1715
Stop
Stop
info
1716
Storage picker
Sélecteur de stockage
info
1717
Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document.
Mémoriser le masque de l'image actuelle pour une utilisation ultérieure. Le masque mémorisé durera aussi longtemps que cette fenêtre et ce document.
info
1718
Store mask
Sauvegarder le masque
info
1719
Store the style of the current layer into a file.
Mémoriser le style du calque actuel dans un fichier.
info
1720
Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%.
Force de l'effet appliqué sur les pixels retouchés. La force peut être négative ou plus grande que 100%.
info
I wish there were...
What about ICL files?