Hungarian phrases #181-200 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
181
Adjust brightness of the whole image or of current selection.
A fényerő beállítása az egész képre vagy a kijelölésre.
info
182
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.
Állítsa be a fényerő, kontraszt, gamma, és telítettség értéket az egész képre vagy a kijelölt területre.
info
183
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
A fényerő, kontraszt, gamma, és a telítettség beállítása az egész képre, vagy a kiválasztott területre.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">További információ</a>
info
184
Adjust color saturation of the current layer or of the current selection.
Az aktuális réteg, vagy az aktuális kijelölés színtelítettsége.
info
185
Adjust contrast of the whole image or of current selection.
A kontraszt beállítása az egész képre vagy a kijelölésre.
info
186
Adjust exposure
Expozíció beállítása
info
187
Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.
info
188
Adjust light level to preserve flat surfaces
Fényerő beállítása hogy megőrizze sík felületeket
info
189
Adjust size
Méret beeállítása
info
190
Adjust size by:
Méret beállítása:
info
191
Adjust the light level to avoid changing flat surfaces.
Állítsa be a fényerőt ne módosítsa a sík felületeket.
info
192
Adjustable
Állítható
info
193
Adobe Photoshop filter plug-ins
Adobe Photoshop szűrő plug-in ok
info
194
After &last frame
Az utolsó képkocka után
info
195
After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a>
A paraméterek beállítása után kattintson az OK gombra a művelet aktiválásához.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online dokumentáció</a>
info
196
Algorithm type
Algoritmus típus
info
197
Align:
Igazítás:
info
198
Alignment
info
199
Alignment:
Igazítás:
info
200
All files
Összes fájl
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?