Japanese (Japan) phrases #281-300 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
281
Automatic
自動
info
282
Automatic channel levels
チャンネルレベルの自動調整
info
283
Automatic contrast
自動コントラスト調整
info
284
Automatic levels
自動レベル調整
info
285
Automatic rotation
自動的に回転
info
286
Automatic rotation by EXIF tag
EXIF タグ情報で回転
info
287
Automatic un-vignetting
自動的にビネッティングを補正
info
288
Automatic zoom
info
289
Automatically adjust contrast of an image by moving black and white levels.
イメージに対して、白黒レベルの移動によるコントラスト調整を行います。
info
290
Automatically apply selected effect on a layer.
レイヤーに対して選択した効果を自動的に適用
info
291
Automatically choose a zoom factor according to available space.
利用可能なスペースに基づいて、自動的に拡大比率を選択します。
info
292
Automatically increase the size of the image as required by the shadow.
陰影の必要に応じて、自動的にイメージのサイズを増加します。
info
293
Automatically open the default target folder after processing has finished.
処理の完了後、自動的にデフォルト保存先フォルダを開きます。
info
294
Available wizards:
利用可能なウィザード:
info
295
B-Spline
info
296
BMP Image
BMP イメージ
info
297
BMP image files
BMP イメージファイル
info
298
Background
背景
info
299
Background color
info
300
Background color ID:
背景色 ID:
info
I wish there were...
What about ICL files?