Portuguese (Brazilia) phrases #861-880 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
861
Hide manager
Ocultar gerenciador
info
862
Hide tabs
info
863
Hide the "Add custom preset" and "Manage custom presets" commands from menu. You can re-enable them from layout configuration later.
Oculta os menus 'Adicionar pré-ajuste personalizado' e 'Gerenciar pré-ajustes personalizados'. Você pode reativá-los novamente. 
info
864
Hide translated strings
Esconder strings traduzidas
info
865
High speed
Alta velocidade
info
866
Higher number makes the edges of the painted pattern blurry.
Maior número torna as bordas do padrão pintado embaçada.
info
867
Highlight missing strings
Ressaltar strings faltantes.
info
868
Highlights:
Realçar:
info
869
Home|Back|Forward|Copy|Paste|
Principal|Voltar|Avançar|Copiar|Colar
info
870
Horizontal
Horizontal
info
871
Horizontal Split Type
info
872
Horizontal blur
info
873
Horizontal division:
Divisão horizontal:
info
874
Horizontal edge detection
Horizontal borda detecção
info
875
Horizontal offset:
Desvio horizontal:
info
876
Hourglass
Ampulheta
info
877
How is the shadow combined with the original shape.
Como está a sombra cambinando com  a forma original.
info
878
How many times to print the image.
info
879
Hue
Nuance
info
880
Hue distance
info
Select background
Vista & Win 7 icons