Russian phrases #721-740 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
721
Emboss
Чеканка
info
722
Empathize objects' edges.
Сопереживать краям объектов.
info
723
Emphasize active layer
Выделите  активный слой
info
724
Emphasize edges in an image.
Выделение краев в  изображении.
info
725
Emphasize edges in an image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">More information</a>.
info
726
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.
Выделение  границы  по  контуру. между прозрачным и заполненным регионами
info
727
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>.
Выделение границ между прозрачной и заполненной областями по контуру.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>.
info
728
Enable
Включить
info
729
Enable interlacing.
Включить переплетения.
info
730
Enable to use simple gradient (primary -> secondary color); disable to define custom gradient.
info
731
Enable user interface
info
732
Enabled
Включено
info
733
End color:
info
734
Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes.
info
735
Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel.
Введите номер для установки одного цветового канала текущего цвета. Нажмите клавишу ВВОД для перехода к следующему каналу.
info
736
Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format.
Введите цвета в шестнадцатеричном формате интернет как RRGGBB или включить альфа-канал с помощью AARRGGBB формате.
info
737
Enter either a color state ID or a color code in hexadecimal AARRGGBB format prefixed by #.
info
738
Enter or change license
Ввести или изменить лицензию
info
739
Enter or purchase license
Активировать или купить лицензию
info
740
Enter received serial number or order a new license.
Введите полученный серийный номер или закажите новую лицензию
info
Select background
What about ICL files?