Portuguese (Portugal) phrases #1301-1320 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1301
Pencil
Lápis
info
1302
Perform the last undone action again.
Realize a última ação desfeita novamente.
info
1303
Perspective
info
1304
Perspective removal
Remoção de perspectiva
info
1305
Perspective transformation
Transformação de perspectiva
info
1306
Photoshop color swatches
info
1307
Photoshop filter (must configure)
info
1308
PiPL ID:
info
1309
Pick a color to define weight of R, G, B channels during conversion to grayscale.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Grayscale">More information</a>.
Escolha uma cor para definir o peso de R, G, canais B durante a conversão para tons de cinza. Informações href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Grayscale"> <br> Mais <a </ a>.
info
1310
Pick a file with layer style and assign it to this layer.
Escolha um arquivo com estilo de camada e atribuí-lo a esta camada.
info
1311
Pick color|Reset gray level|Automatic level|
Escolher a cor | nível de cinza Redefinir | Nível Automático |
info
1312
Pick database to use
Escolha banco de dados para usar
info
1313
Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges.
Pixel é ou totalmente ou não coberto em tudo, resultando em bordas recortadas.
info
1314
Pixelate
Pixelização
info
1315
Pixelate...
Pixelate ...
info
1316
Pixels are copied without modification.
info
1317
Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing).
Pixels podem ser parcialmente cobertas, resultando em bordas lisas (antialiasing).
info
1318
Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted.
Pixels mais transparente do que o valor dado (0-255) serão excluídos.
info
1319
Pixels with selected hue will be replaced by transparent pixels.
Pixels com cor selecionada será substituído por pixels transparentes.
info
1320
Pixels with this or greater intensitied are considered white.
Pixels com este ou maior intensidade são considerados branco.
info
What about ICL files?
Select background