French (France) phrases #1121-1140 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1121 | Image | Image |  | |
| 1122 | Image &zoom: | &Zoom image : | | |
| 1123 | Image - Export | | ||
| 1124 | Image - Print | | ||
| 1125 | Image - Viewer | Visionneuse d'image | | |
| 1126 | Image - Zoom | Zoomer l'image | | |
| 1127 | Image -> Cursor | Image -> Pointeur | | |
| 1128 | Image -> Raster Image | Image -> Image Tramée | | |
| 1129 | Image Editor - Outline Properties | Éditeur d'images - Propriétés du contour | | |
| 1130 | Image Editor - Outline Style | | ||
| 1131 | Image Format | Format de l'Image | | |
| 1132 | Image Height | Hauteur de l'image | | |
| 1133 | Image ID: | Image ID : | | |
| 1134 | Image Position | Position de l'image | | |
| 1135 | Image Width | Largeur de l'image | | |
| 1136 | Image can be printed over whole paper or it could keep its original size or user can specify image size | L'image peut être imprimée sur la feuille entière, garder sa taille d'origine ou l'utilisateur peut spécifier la taille de l'image. | | |
| 1137 | Image files | Fichiers image | | |
| 1138 | Image filters toolbar | Barre d'outils des filtres image | | |
| 1139 | Image from clipboard | Image du presse-papier | | |
| 1140 | Image height in pixels. | Hauteur de l'image en pixels. | |