French (France) phrases #1141-1160 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Image mask ID:

ID du masque d'image :

Image selection is synchronized by the given ID.

La sélection d'image est synchronisée par l'ID donné.

Image size in pixels.

Taille de l'image en pixels.

Image size unit

Unité de la taille de l'image

Image size:

Taille de l'image :

Image viewer controls:\n- Mouse wheel or + and - keys zoom in and out.\n- Double-click or hit * key to turn automatic zoom on.\n- Press / to set zoom to 1:1.\n- Drag picture with mouse or arrow key to pan.

Contrôles du visualiseur d'image :\n- Molette de la souris ou touches + et - pour zoomer et dé-zoomer.\n- Double-cliquez ou appuyez sur la touche * pour activer le zoom automatique. \n-Presser / pour régler le zoom à 1:1.\n- Faites glisser l'image avec la touche de la souris ou les flèches pour faire un panoramique.

Image width in pixels.

Largeur de l'image en pixels.

Image will be printed in the center of the paper.

L'image est imprimée au centre de la feuille.

Images

Images

Import Database

Importer la base de données

Import File

Importer un fichier

Import Linux cursor

Importer un pointeur Linux

Import all supported image sizes

Importer tous les formats d'image pris en charge

Import color swatches from a file.

Importer des échantillons de couleurs à partir d'un fichier.

Import cursor in Linux XCursor format.

Importer un pointeur au format XCursor Linux.

Import file

Importer un fichier

Import images that best fit the default Windows cursor format (32x32 pixels)

Importer des images qui correspondent le mieux au format de pointeur par défaut de Windows (32x32 pixels)

Import layer...

Importer un calque...

Import mask...

Importer un masque ...

In case of conflict, keep current file.

En cas de conflit, conserver le fichier actuel.