| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1581 | Pencil | | Ołówek |  |
| 1582 | Pentagon | | Pięciokąt | |
| 1583 | Perform the last undone action again. | | Powtórz cofniętą akcję | |
| 1584 | Perspective transformation | | Przekształcenie perspektywy | |
| 1585 | Photoshop color swatches | | | |
| 1586 | Pick Database | | | |
| 1587 | Pick a file with layer style and assign it to this layer. | | Przydziel styl warstwy z pliku do tej warstwy. | |
| 1588 | Pick database to use | | Wybierz bazę danych do wykorzystania | |
| 1589 | Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges. | | Piksel jest pokryty lub nie w wyniku postrzępionej krawędzi. | |
| 1590 | Pixelate | | Zamień w piksele | |
| 1591 | Pixelate... | | Pikselizuj... | |
| 1592 | Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing). | | Piksele mogą być częściowo pokryte w wyniku wygładzania krawędzi (antyaliasing). | |
| 1593 | Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted. | | Piksele przeźroczyste bardziej niż dana wartość (0-255) zostaną skasowane. | |
| 1594 | Place a checkmark here if the cursor has a built-in shadow. | | | |
| 1595 | Place all frames into a single image. | | Umieszcza wszystkie klatki w jednym obrazie. | |
| 1596 | Place multiple images on a single page if they fit in. | | | |
| 1597 | Please click the link above to learn about various ways\r\nhow to support this application.\r\n\r\nOnce you receive an email with confirmation, copy its\r\ncontent into this box to display a 'Supporter' badge\r\non the Online page. | | | |
| 1598 | Please report this problem at support@rw-designer.com. | | Wyślij raport o tym problemie do support@rw-designer.com. | |
| 1599 | Please select a valid image file in a supported format. | | Proszę wybrać prawidłowy plik obrazu w odpowiednim formacie. | |
| 1600 | Please use a descriptive filename including correct extension. This filename will be used when downloading file from library. | | | |
Sign in