Polish phrases #221-240 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Adjust size by %i, %i

Dopasuj rozmiar o %i, %i

Adjust size by:

Dopasuj rozmiar przez:

Adjust the light level to avoid changing flat surfaces.

Dopasuj poziom światła aby uniknąć zmian płaskich powierzchni.

Adjustable

Można Edytować

After &last frame

Po &last klatce

After current

Po bieżącym

After last

Po ostatnim

After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a>

Po ustawieniu parametrów kliknij OK by uruchomić zadanie

Algorithm type

Typ algorytmu

Alignment:

Wyrównanie:

All available parts

Wszystkie dostępne części

All files

Wszystkie pliki

All operations can be undone. If there is not enough memory for backup of an operation, it may become impossible to further edit a document.

Wszystkie operacje mogą zostać cofnięte. Jeżli zabraknie pamięci dalsza edycja nie będzie możliwa.

All supported files

Wszystkie obsługiwane pliki

All tags:

Wszystkie tagi:

Allows you to quickly change the convolution matrix to one of the commonly used filters.

Pozwala na szybką zmianę macierzy splotu na jeden z powszechnie używanych filtrów.

Allows you to specify your own image zoom value.

Pozwala określić własny stopień zbliżenia obrazu.

Alpha

Alfa

Alpha Threshold

Alpha channel

Kanał alfa