Portuguese (Brazilia) phrases #1741-1760 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1741
Right/Lower Pane
Painel direito/inferior
info
1742
Right/Upper Pane
Painel direito/superior
info
1743
Role:
função
info
1744
Rotate
Rotacionar
info
1745
Rotate &left
Girar para &esquerda
info
1746
Rotate &right
Girar para &direita
info
1747
Rotate Selected Frames
Rotacionar Quadros Selecionados
info
1748
Rotate by %i°
info
1749
Rotate by 180°
Girar em 180°
info
1750
Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.
Gire a tonalidade de cada pixel por determinado ângulo. <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">Mais informações</a>.
info
1751
Rotate images of all selected frames.
Rotacionar imagens de todos os quadros selecionados.
info
1752
Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.
Gire a imagem em torno do seu centro por um determinado ângulo. <br> <a Href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate"> Mais informações </a>.
info
1753
Rotate the image by 180 degrees.
Gire a imagem em 180 graus.
info
1754
Rotate the image by 90 degrees if it results in larger prints or saved paper.
info
1755
Rotate the image by 90 degrees to the left.
Girar a imagem 90 graus para a esquerda.
info
1756
Rotate the image by 90 degrees to the right.
Girar a imagem 90 graus para a direita.
info
1757
Rotate the image by an arbitrary angle.
Gire a imagem por um ângulo arbitrário.
info
1758
Round caps
Limites redondos
info
1759
Round edges
bordas arredondadas
info
1760
Round joins
Junções redondas
info
Select background
Vista & Win 7 icons