Portuguese (Brazilia) phrases #601-620 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
601
Create a new frame. Select where to add it.
Criar um novo frame. Selecione o local para adiciona-lo
info
602
Create a new image with all frames of the animation placed in one or more rows.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animation-to-filmstrip">More information</a>
info
603
Create a wheel cursor with an animated spinning section.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-wheel-wizard">More information</a>.
Criar um cursor de roda do mouse com uma seção giratória animada.<br><a Href="http://www.rw-designer.com/animated-wheel-wizard">Mais informações</a>.
info
604
Create animated cursor resembling a clock.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-clock-wizard">More information</a>.
Criar cursor animado parecido com um relógio.<br><a Href="http://www.rw-designer.com/animated-clock-wizard">Mais informações</a>.
info
605
Create animated fire
 Criar Animação em Chamas
info
606
Create animated shrinking dots arranged in a circle.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animated-dots-wizard">More information</a>.
Criar pontos animados encolhendo dispostos em um círculo. <br><a Href="http://www.rw-designer.com/animated-dots-wizard">Mais informações</a>.
info
607
Create animation by rotating an image.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/spin-frame-wizard">More information</a>.
Criar animação rotacionando uma imagem.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/spin-frame-wizard">Mais Informações</a>.
info
608
Create cursor
Criar cursor
info
609
Create filmstrip
info
610
Create filmstrip...
info
611
Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.
Criar efeito vidro desfocando o fundo sob áreas semi transparentes.
info
612
Create image
Criar imagem
info
613
Create mouse cursor
Criar cursor do mouse
info
614
Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|
Criar novos comandos|Duplicar comandos|Apagar comandos|Mover p/baixo|Importar comandos|Exportar comandos|
info
615
Create new document from a template.
Criar um novo documento a partir de um modelo.
info
616
Create new image document using current contents of clipboard.
Criar novo documento de imagem usando o conteúdo da área de transferência.
info
617
Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|
Criar novo layout|Duplicar layout selecionado|Apagar layout selecionado|Renomear layout selecionado|Configurar layout selecionado|Mover p/baixo layout selecionado|Mover p/cima layout selecionado|Importar layout|Exportar layout|     
info
618
Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated.
Criar um novo cursor especificando seu tamanho e profundidade. Ele também pode ser animado.
info
619
Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|
Criar novo pré-ajuste|Duplicar pré-ajuste|Apagar pré-ajuste|Mover p/cima|Mover p/baixo|Importar pré-ajuste|Exportar pré-ajuste|
info
620
Create new raster image from the current content of Windows desktop.
Criar uma nova imagem rasterizada com o conteúdo atual da área de trabalho do Windows.
info
Select background
What about ICL files?