Portuguese (Brazilia) phrases #1521-1540 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1521
Paste image
Colar imagem
info
1522
Paste style
Colar estilo
info
1523
Paste the dragged image(s) as a floating selection.
Cole a(s) imagem(ns) arrastada(s) como uma seleção flutuante.
info
1524
Paste:
Colar:
info
1525
Pasted
Colado
info
1526
Path
Caminho
info
1527
Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden.
Caminho para um tópico de ajuda html que será exibida se o usuário clica em um botão Ajuda. Se este campo for deixado em branco, o botão Ajuda será ocultado.
info
1528
Path to environment map
info
1529
Path to height map
info
1530
Pattern fill
Padrão de preenchimento
info
1531
Pavement
Pavimento
info
1532
Pencil
Lápis
info
1533
Pentagon
pentágono
info
1534
Perform the last undone action again.
Realiza novamente a última ação desfeita.
info
1535
Perspective transformation
Transformação de perspectiva
info
1536
Photoshop color swatches
info
1537
Pick Database
Pegar Banco de Dados
info
1538
Pick a file with layer style and assign it to this layer.
Escolha um arquivo com estilo de camada e atribua-o a essa camada.
info
1539
Pick database to use
Pagar banco de dados para usar
info
1540
Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges.
Pixel é ou totalmente cobertos ou não coberto em tudo, resultando em bordas recortadas.
info
I wish there were...
Select background