Russian phrases #421-440 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
421
Center image on paper
Центрировать изображение на листе
info
422
Center the image in the smallest possible square or rectangle.
Разместить картинку в минимальном квадрате или прямоугольнике.
info
423
Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.
Разместить картинку в минимальном квадрате или прямоугольнике.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">Подробнее</a>.
info
424
Centered
По центру
info
425
Change Animation Speed
Изменение скорости анимации
info
426
Change Canvas Size
142857
info
427
Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.
Изменение операций (или  их последовательности ), применяемых на выбранном слое.
info
428
Change animation speed...
Изменить скорость анимации...
info
429
Change color depth of all frames.
142857
info
430
Change color depth...
Изменить глубину цвета...
info
431
Change color of individual pixels.
Изменение цвета отдельных пикселей.
info
432
Change color of the stop selected in the gradient above.
info
433
Change image size of all frames.
142857
info
434
Change layer blending
Изменение смешивания слоя
info
435
Change layer opacity
Изменение непрозрачности слоя
info
436
Change mouse cursor used for "%s".
info
437
Change size...
Изменить размер...
info
438
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.
Задать размер картинки в пикселях или процентах.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Подробнее</a>.
info
439
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.
Изменить разрешение изображения, установив свой ​​новый dimenstions в пикселях или в процентах. <br> <br> <a Href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample"> Электронная документация </ >.
info
440
Change the scaling in vertical and horizontal directions.
Изменение масштаба по вертикали и горизонтали.
info
What about ICL files?
I wish there were...