French (Canada) phrases #2121-2140 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2121
Turn the image upside down.
Renverse l'image.
info
2122
Tutorials
Tutoriels
info
2123
Type
Type
info
2124
Type "%s"
info
2125
Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font.
Taper un texte et cliquer dans le raster editor pour choisir la police
info
2126
Type number from 8 to 256 to define image height.
info
2127
Type number from 8 to 256 to define image width.
info
2128
Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog.
info
2129
Type of operation executed in this step of the sequence.
info
2130
Type of operation to execute when a gesture is recognized. Some operations have additional settings displayed below.
info
2131
Type of pattern painted when the brush is moving over the canvas.
Type de dessin peint quand le pinceau se déplace dans le canevas.
info
2132
Type of the actual operation.
info
2133
Type of the contained object with menu commands.
Commande de menu pour le type d'objet contenu .
info
2134
Type of the view in this panel.
info
2135
Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.)
info
2136
Type of view to be placed in this tab.
info
2137
Type text directly in the raster editor.
Tapez le texte directement dans le raster editor.
info
2138
Type:
info
2139
Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds.
Couleur d'arrière-plan type pour l'image. Certains arrière-plan conviennent mieux à des types d'image.
info
2140
Typical background color for this icon. Images will look best if used on this or similar backgrounds.
info
Select background
I wish there were...