Italian phrases #2201-2220 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2201 | Width of the outline. Relative to the image size. | Larghezza del contorno. Relativo alla dimensione dell'immagine. |  | |
| 2202 | Width of the resized image in pixels | Largezza dell'immagine ridimensionata in pixel | | |
| 2203 | Width of the target image. Height is automatically computed to maintain original aspect ratio. | Larghezza dell'immagine di destinazione. L'altezza viene calcolata automaticamente per mantenere il rapporto di aspetto originale. | | |
| 2204 | Width: | larghezza : | | |
| 2205 | Wind direction | Direzione del vento | | |
| 2206 | Wind intensity | Velocità del vento | | |
| 2207 | Window Painting | | ||
| 2208 | Window caption | Cattura finestra | | |
| 2209 | Window height | | ||
| 2210 | Window layout | | ||
| 2211 | Window painting | | ||
| 2212 | Window width | | ||
| 2213 | Windows colors | | ||
| 2214 | Windows resizes all cursors to %ix%i pixels. | Windows ridimensiona tutti i puntatori a %ix%i pixels. | | |
| 2215 | Windows resizes all cursors to 32x32 pixels. | Ridimensiona ogni cursore a 32x32 pixels | | |
| 2216 | Wizard toolbar | Barra delle procedure guidate | | |
| 2217 | Working in background | Lavora in background | | |
| 2218 | Wrap | Avvolgimento | | |
| 2219 | X coordinate of a transformed point. | Punto coordinata X per tasfotmazine | | |
| 2220 | Y coordinate of a transformed point. | Punto coordinata Y per trasformazione | |