French (Canada) phrases #1301-1320 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1301
Multiprocessing
Multitraitement
info
1302
Name
Nom
info
1303
Name and Author
Nom et auteur
info
1304
Name and icon
info
1305
Name is displayed before its buttons.
Le nom est affiché avant son bouton.
info
1306
Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.
Nom d'un article affiché dans le menu ou la barre d'outils. Format Multilingue  autorisé.
info
1307
Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes.
info
1308
Name:
Nom:
info
1309
Navigation
info
1310
Near density:
info
1311
Nearest pixel
Pixel le plus proche
info
1312
New layout
info
1313
New mouse cursor
Nouveau curseur de souris
info
1314
New raster image
Nouvelle image tramée
info
1315
News
info
1316
No adjustment
info
1317
No caps
Pas de chapeau
info
1318
No files matching specified criteria found.
info
1319
No fill
info
1320
No help is available for this window area.
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...