Russian phrases #661-680 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 661 | GIMP image files | Файлы GIMP |  | |
| 662 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | Значение гамма-коррекции, если не считать цветового профиля, присваивается изображению. | | |
| 663 | Gamma correction... | Гамма-коррекция... | | |
| 664 | Gaussian blur | Гауссовское размытие | | |
| 665 | Generate new, parallel tangents for the vertex. | Создать новые параллельные касательные для вершины. | | |
| 666 | Gestures - Apply | Жесты - Применить | | |
| 667 | Gestures - Automatic Zoom | Жесты - Автомасштабирование | | |
| 668 | Gestures - Draw Mode | Жесты - Режим рисования | | |
| 669 | Gestures - Fill Style | Жесты - Стиль заливки | | |
| 670 | Gestures - Outline | Жесты - Контур | | |
| 671 | Gestures - Redo | Жесты - Повторить | | |
| 672 | Gestures - Swap Colors | Жесты - Поменять цвета | | |
| 673 | Gestures - Switch Tool | Жесты - Инструмент переключения | | |
| 674 | Gestures - Undo | Жесты - Отменить | | |
| 675 | Glow | Свечение | | |
| 676 | Glow radius: | Радиус свечения | | |
| 677 | Go to last folder visited | Назад | | |
| 678 | Go up one level | Вверх на уровень | | |
| 679 | Gray point: | Серая точка: | | |
| 680 | Grayscale | Оттенки серого | |