Turkish phrases #1501-1520 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1501
Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas.
info
1502
Tolerance:
Hata payı:
info
1503
Tool has no options.
Aracın seçeneği yok.
info
1504
Tool presets
Araç hazır ayarları
info
1505
Tool properties
Araç özellikleri
info
1506
Tool state sync ID:
Araç durumu senkronizasyon kimliği:
info
1507
Tool state sync-ID:
info
1508
ToolBar
ToolBar
info
1509
Top
Üst
info
1510
Top left
Sol üst
info
1511
Top right
Sağ üst
info
1512
Transformation
Dönüşüm
info
1513
Translated string:
Çeviri dizesi:
info
1514
Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.
Çeviri tablosu %i öğe içeriyor. Daha fazla kullanılabilir olup olmadığını kontrol etmek için Güncelleme'ye basın.
info
1515
Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.
Çeviri tablosu %i öğe içeriyor. Ayrıca, sizin tarafınızdan çevrilen %i öğe var. Başkaları için kullanılabilir hale getirmek için Yükle'ye basın.
info
1516
Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.
Çeviri tablosu mevcut değildir; indirmeyi deneyin veya kendiniz tercüme ederek yardımcı olun.
info
1517
Translation tables for this language are not available.
Bu dil için çeviri tabloları mevcut değildir.
info
1518
Translator mode
Çevirmen modu
info
1519
Transparency
Şeffaflık
info
1520
Triangle
Üçgen
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?