Turkish phrases #481-500 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
481
Define a shape by drawing its outline with mouse.
info
482
Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.
Tıklayarak kızıl gözü kaldırmak için alan tanımla.
info
483
Define middle point between black and white levels.
Siyah ve beyaz seviyeleri arasındaki orta noktayı tanımlayın.
info
484
Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.
Bir renk düğmesi açılır paletinde görüntülenecek şeyleri ve renk seçici iletişim kutusunun nasıl görüneceğini tanımlayın.
info
485
Defines how to combine fill pattern with previous content.
Dolgu şablonunu önceki içerikle nasıl birleştireceğinizi tanımlar.
info
486
Defines how to handle EXIF metadata.
EXIF meta verilerinin nasıl işleneceğini tanımlar.
info
487
Defines how to obtain the height map for bevel effect.
Eğim etkisi için yükseklik haritasının nasıl alınacağını tanımlar.
info
488
Defines, where to place the outline.
Ana hatları nereye yerleştireceğinizi tanımlar.
info
489
Defines, where will be the object positioned in the output image if relative size is less than 100%.
Göreceli boyutun % 100'den az olması durumunda çıktı görüntüsünde konumlandırılan nesnenin nerede olacağını tanımlar.
info
490
Delete
Sil
info
491
Delete file
Dosyayı sil
info
492
Delete layer(s)
Katman(lar)ı sil
info
493
Density [%]:
Yoğunluk [%]:
info
494
Density of the projected shadow at the beginning.
info
495
Density of the projected shadow at the end.
info
496
Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.
Gölge yoğunluğu. Yüksek değerler gölgeyi daha koyu yapar.
info
497
Desaturate
Doygunluğu azalt
info
498
Description:
Açıklama:
info
499
Descriptive name of the window layout.
info
500
Details
info
What about ICL files?
I wish there were...