Bosnian phrases #1401-1420 for RealWorld Photos 2013.1

Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio.

Specificiraj širinu slike; visina će biti podešena da bi se zadržao omjer slike.

Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels.

Podijeli sliku na pločice definisane veličine i postavite boju svake pločice na prosječnu boju piksela originalne slike.

Spread the color of each pixel to the surrounding pixels.

Proširi boju svakog piksela na okolne piksele.

Square

Kvadrat

Square caps

Kvadratni završeci

Standard drop shadow

Standardna padajuća sjenka

Start &page:

&Početna stranica:

Start new sub-path

Počni novu pod-putanju

Static

Statičan

Steps

Koraci

Stop

Zaustavi

Stop adding vertices to the current path by mouse clicking.

Završi dodavanje tačaka trenutne putanje klikom miša.

Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document.

Sačuvaj trenutnu masku slike za kasniju upotrebu. Sačuvana maska trajat će onoliko dugo koliko i ovaj prozor i dokument.

Store mask

Sačuvaj masku

Store the style of the current layer into a file.

Sačuvaj stil trenutnog sloja u fajlu.

Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%.

Izraženost efekta primjenjenog na retuširanim pikselima. Intenzitet (jačina) može biti negativan ili veći od 100%.

Strength of the selected standard effect.

Intenzitet selektovanog standardnog efekta.

Strength:

Jačina:

Stretch:

Rastezanje:

Structure - Item Value

Struktura - Vrijednost stavke