Russian phrases #1141-1160 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1141
Displayed drawing tools:
info
1142
Displayed tools
info
1143
Displays the basic information about the application and its usage.
Показать основную информацию о приложении и его использовании.
info
1144
Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor.
Отображает текущий масштаб. Нажмите, чтобы быстро переключиться на заранее определенные значения или на собственный масштаб.
info
1145
Displays the help index page.
Показать оглавление справки.
info
1146
Dissolve...
Растворить..
info
1147
Distance of the folds from the shape outline.
Расстояние между складками от формы контура.
info
1148
Distance:
Расстояние:
info
1149
Distort
info
1150
Distressed Quad...
info
1151
DitherBox...
info
1152
Dithering
Смешение
info
1153
Dithering method used when convering image to paletized format.
info
1154
Divers
Различные
info
1155
Divisor
info
1156
Divisor:
info
1157
Do not fill the interior of the drawn shape.
Незаполняйте  внутреннюю частьоттянутой формы 
info
1158
Do not use pixel grid.
Не использовать пиксельную сетку.
info
1159
Document &name:
Имя документа:
info
1160
Document - Best Layout
Документ - лучший макет
info
What about ICL files?
Select background