German (Germany) phrases #121-140 for

Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.

Koordinaten, die Kontrollpunkte der Formen bestimmen, dürfen nur ganzzahlig sein.

Coordinates of shapes' control points can have any real values.

Koordinaten, die Form-Kontrollpunkte bestimmen, können jede beliebige reelle Zahl sein.

Copy as SVG path

Copy the selection and put it on the Clipboard.

Auswahl in die Zwischenablage kopieren

Copy the shape to clipboard as text in the SVG path element format.

Copyright © 2007-2013

Create

Erstellen

Create a new document.

Ein neues Bild erstellen

Create a new empty vector image of given size.

Erstelle ein neues leeres Vectorbild angegebener Größe.

Create animation

Animation erstellen

Create animation from the current image or filmstrip.

Animation aus dem aktuellen Bild oder Filmstreifen erstellen.

Create image

Bild erstellen

Create new document from a template.

Ein neues Bild aus einer Vorlage erstellen

Create new layout|Duplicate layout|Delete layout|Move up|Move down|

Create new raster layer and place it on top of the other layers.

Neue Raster-Ebene erstellen und über den anderen Ebenen anlegen.

Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|

Neue Symbolleiste erstellen|Symbolleiste duplizieren|Symbolleiste entfernen|Symbolleiste auf/ab bewegen

Create raster layer

Raster-Ebene erstellen

Create vector layer

Erstelle Vector-Ebene

Create, delete, rename and priorize layouts.

Layouts erzeugen, löschen, umbenennen und priorisieren.

Credits

Entwickler