Russian phrases #221-240 for

Highlight missing strings

Выделить недостающие строки

Hole is created by positioning a new path inside an existing path.

Отверстие создается путем размещения нового пути внутри существующего.

Home|Back|Forward|Copy|Paste|

Домой|Назад|Вперед|Копировать|Вставить|

Icon assigned to the configuration window.

Иконка , присвоенная окну конфигурации.

Icon of the default operation.

Иконка работы по умолчанию

Icon:

Знак:

Identifier of a selection synchronization group used for document part extraction.

Идентификатор выделенного, используемой для извлечения части документа.

Identifier of the view used for operation result preview.

Идентификатор представления, используемого для предварительного просмотра результата операции.

If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu.

Если включено, команды изменения интерфейса будут доступны в меню.

If enabled, panel height must be specified. Otherwise, internal view's optimum height or default height is used.

При включении необходимо указать высоту панели. В противном случае используется оптимальная высота внутреннего представления или высота по умолчанию.

If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.

Если включено, программа показывает информацию о непереведённых строках и доступных переводах.

If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.

Если включено, непереведённые строки будут отмечены знаком [*].

Image

Изображение

Image - Viewer

Image - Просмотр

Image Editor - Outline Properties

Редактор изображений - Параметры контура

Image Editor - Outline Style

Редактор изображений - Стиль контура

Image filters toolbar

Панель фильтров

Image from clipboard

Изображение из буфера

Images

Изображения

Import layer...

Импорт слоя