Danish phrases #161-180 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 161 | Application web page. | Hjemmeside |  | |
| 162 | Apply | Anvend | | |
| 163 | Apply a bilinear or a perspective transformation. | Anvend bilineær eller perspektiv transformering. | | |
| 164 | Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool. | Anvend en valgt ændring eller region defineret af "%s" værktøjet. | | |
| 165 | Apply filter or resize multiple images at once. | | ||
| 166 | Apply gamma correction to the whole image or to current selection. | Tilføj gammakorrektion på hele billedet eller aktuel markering. | | |
| 167 | Arbitrary coordinates | Vilkårlige kordinater | | |
| 168 | Arrow | Pil | | |
| 169 | Ask &question online... | Spørgsmål &svar online... | | |
| 170 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | Tilknyt unikt ID så værktøjslinien kan genkendes og vise eller skjules i menu. | | |
| 171 | Automatic contrast | Automatisk kontrast | | |
| 172 | Automatic levels | Automatiske niveauer | | |
| 173 | Automatic un-vignetting | Afvignet automatisk | | |
| 174 | Automatic zoom | Automatisk zoom | | |
| 175 | Automatically apply selected effect on a layer. | Anvend automatisk valgt effekt på et lag. | | |
| 176 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | Vælg automatisk zoomniveau efter tilgængelig plads. | | |
| 177 | Automatically update the software | Opdater programmet automatisk | | |
| 178 | BMP Image | BMP billede | | |
| 179 | BMP image files | BMP billedfiler | | |
| 180 | Background | Baggrund | |