| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 601 | Create raster layer | | Utwórz warstę rastrową |  |
| 602 | Create smaller files, but saving can take significant amount of time. | | |  |
| 603 | Create, delete, rename and priorize layouts. | | Stwórz, usuń, zmień nazwe i ustal kolejność układów. |  |
| 604 | Created | | Utworzono |  |
| 605 | Credits | | Twórcy |  |
| 606 | Crop | | Przytnij |  |
| 607 | Crop canvas | | |  |
| 608 | Crop to selection | | Przytnij do zaznaczenia |  |
| 609 | Cross | | Krzyż |  |
| 610 | Cu&t | | Wytnij |  |
| 611 | Cu&t %s | | Wytni&j %s |  |
| 612 | Cubic interpolation | | Interpolacja Cubic |  |
| 613 | Current color | | Kolor bieżący |  |
| 614 | Current document contains unsaved data. You may attempt to save the document using the 'Save...' button. | | Dokument ma niezapisane dane. Możesz próbować go zapisać przyciskiem Zapisz... |  |
| 615 | Cursor | | Kursor |  |
| 616 | Cursor - Add to Online Library | | Kursor - Dodaj do Biblioteki Online |  |
| 617 | Cursor - Color Depth | | Kursor - Głębia Koloru |  |
| 618 | Cursor - Customize Current | | Kursor - Ustawienia Własne |  |
| 619 | Cursor - Frame Timing | | Kursor - Opóżnienie Klatki |  |
| 620 | Cursor - Hot Spot | | Kursor - Hotspot |  |