| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1561 | Raster Image - Drop Shadow | | اسقاط ظل - الصورة الخام |  |
| 1562 | Raster Image - Fade | | تلاشى - الصورة الخام |  |
| 1563 | Raster Image - Fill | | ملأ - الصورة الخام |  |
| 1564 | Raster Image - Luce | | |  |
| 1565 | Raster Image - Mask | | قناع - الصورة الخام |  |
| 1566 | Raster Image - Modify Mask | | تعديل القناع - الصورة الخام |  |
| 1567 | Raster Image - Outline | | صورة خالية - خط خارجى |  |
| 1568 | Raster Image - Outlines | | الحدود الخارجية - الصورة الخام |  |
| 1569 | Raster Image - Polar Transformation | | تحويل قطبى - الصورة الخام |  |
| 1570 | Raster Image - Properties | | خصائص - الصورة الخام |  |
| 1571 | Raster Image - Reduce Colors | | صورة خالية - قليلة الالوان |  |
| 1572 | Raster Image - Remove Empty Border | | ازل المجلد الفارغ - الصورة الخام |  |
| 1573 | Raster Image - Render Fractal | | |  |
| 1574 | Raster Image - Resample | | تماثل - الصورة الخام |  |
| 1575 | Raster Image - Rotate | | دوران - الصورة الخام |  |
| 1576 | Raster Image - Set File Format | | حدد تهيئة الملف - الصورة الخام |  |
| 1577 | Raster Image - Shift Hue | | ازاحة التدرج اللونى - الصورة الخام |  |
| 1578 | Raster Image - Transform | | تحول - الصورة الخام |  |
| 1579 | Raster Image - Work with Selection | | |  |
| 1580 | Raster Image from Image | | |  |