Spanish (modern sort) phrases #641-660 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Direction of the arrow. Left-handed people would like to pick the right-facing arrow.

Dirección de la flecha. Personas zurdas quisieran escoger la flecha con la cara hacia la derecha.

Disable

Deshabilitar

Disabled

Inhabilitado

Display conte&xt help for window controls as tooltips

Conte&xto de ayuda en pantalla para controles de ventana como información de herramientas

Display context help (this message) as tooltips for all controls.

Contexto de ayuda en pantalla (este mensaje) como información de herramientas

Display hints relevant to application current state.

Muestra sugerencias relacionadas con el estado actual de la aplicación.

Display lines in tree to indicate relations between items.

Mostrar las líneas de árboles para indicar las relaciones entre los elementos

Display mode

Display mode:

Display program information, version number and copyright.

Muestra información del programa, versión y copyright.

Display the currently selected license or change it.

Mostrar la licencia seleccionada actualmente o cambiarla.

Display:

Displayed drawing tools:

Herramientas de dibujo mostradas:

Displayed tools

Herramientas mostradas

Displays the basic information about the application and its usage.

Muestra la información básica sobre la aplicación y su uso.

Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor.

Muestra el factor de zoom actual. Clic para cambiar rápidamente a los valores predefinidos o a tu propio factor de zoom.

Displays the help index page.

Muestra el índice de la ayuda.

Dissolve...

Disolver

Dithering

Dithering

Divisor